Samstag, 7. Januar 2017

Kalt und regnerisch

zeigt sich der Morgen beim Frühstück

 
Dann hole ich die Tageszeitung und finde den versprochenen Artikel in der
Beilage "PROPERTY on Saturday"
 
 

Freitag, 6. Januar 2017

Nun doch

Die Reporterin kommt, mit der ich mich verabredet hatte. 
Sie schreibt SORRY. Was war passiert. Das Display ihres Smartphone bekam einen Riss, alle Nummern waren weg. Sie konnte nicht anrufen. Akzeptiert. Heute war sie pünktlich. Ich bin völlig entspannt. Mal sehen, was sie morgen in der Zeitung schreibt.
Als "alter Hase" kann ich mir nicht vorstellen, wie abhängig die jungen Menschen von ihrem Smartphone sind. Völlig neue Entschuldigungsgründe muss ich lernen, begreifen. Dieser Unfall mit dem Smartphone wäre in meiner Zeit ein echter Unfall mit dem Auto gewesen, warum ich nicht zu einem Termin erscheinen konnte. Mein Großvater hätte das nicht akzeptiert, denn er wäre noch mit Pferd und Wagen zum Termin kutschiert. Er war ein Gegner der modernen Autowelt. Ich bin kein Gegner, aber ich muss umdenken.

Nix Aufregendes heute, weil ich das Haus nicht verlasssen habe, schaue ich einem Wurm zu, wie er da im Außenwaschbecken den Ausweg sucht.




Donnerstag, 5. Januar 2017

Wieder mal versetzt

Verabredungen in dieser Gegend gleichen einem Lotteriespiel. Endlich habe ich ein Zusage, die wie ein Wetttipp garantiert erfolgreich sein könnte. Doch schade, war nicht so gemeint.
Also zurück an den PC. Neue Termine per Email oder WhatsApp verabreden. Könnte ja beim nächsten Mal klappen.


 

Mittwoch, 4. Januar 2017

2017 noch kein Alltag

Swasiland ist nach wie vor im Urlaubsmodus. Mein Frühstücksobst hängt noch am Baum.
 


 
Kommt Euch dieser Apfelpflücker bekannt vor? Den habe ich vor mehr als 20 Jahren aus Deutschland mitgebracht. Damals hatte ich noch eine Streuobstwiese hinter dem Haus. Dieses praktische Werkzeug fand ich auf der Suche nach einer Methode, wie ich ohne Leiter an die Mangos komme. Nun bei der bevorstehenden Ernte der reifen Früchte kommt dieses alte deutsche Hilfsmittel in Swasiland zum Einsatz.
 
 
 

Dienstag, 3. Januar 2017

Gute Vorsätze

Heute geht es wieder los. Ich mache es mir einfach und zitiere den OBSERVER.



RESPECT LEADERS, PEOPLE


KING MESSAGE FOR 2017;

There is nothing as significant as respect in whatever you do. I urge the nation to stick to respect because a person who is without respect is no human and they perish from earth at a tender age just because they lack respect. You must also instil respect to the young ones so that they grow to be responsible members of the society

BAYETHE: Indvuna Vacu Magongo taking instructions from the King to convey to the regiment. This was during the dispersing of the regiment by His Majesty King Mswati III at Ngabezweni Royal Residence on Saturday.

HIS Majesty King Mswati III believes that for people to live longer they must demonstrate respect, especially for elderly people and authorities of the country at all times.

His Majesty made these remarks when addressing thousands of the regiment and the nation at Ngabezweni Royal Residence on Saturday before dispersing Libutfo, the thus marking the official end of the Incwala ceremony. The dispersing of the regiment came after they successfully participated in the Incwala ceremony and later undertook the weeding of Royal fields, which took about two weeks. The King encouraged the regiment and the nation to continue with the good spirit of respect they always display among one another and towards Royal commands and duties.

Bible

His Majesty said respect was key in every sector of the society, especially the young towards the old. His Majesty said those who do not respect perish from the face of the earth early in their lives. The Holy Bible in Exodus 20:12 say ‘Honour your father and your mother, that your days may be long in the land that the Lord your God is giving you’. As if to emphasise this scripture, the King said a person who has no respect for elders and authority of the land does not last long on earth. His Majesty said he noted with appreciation the positive response from the regiment each time there was a royal command, something which he said they must not stop and further encouraged others to practice. He said once a Royal command had been issued, a person has to abandon all they are doing and respond to the command. “There is nothing as significant as respect in whatever you do. I urge the nation to stick to respect because a person who is without respect is no human and they perish from earth at a tender age just because they lack respect. You must also instil respect to the young ones so that they grow to be responsible members of the society,” he said.

Ceremony

His Majesty said the numbers of people who came through each time there were important cultural ceremonies and activities had been impressive, noting

that the attendance was across all the

Imbali, group ages. He said at the Incwala, Ingatja, Lutsango, Lacwebetelako

and Bokhololo were also seen participating “Incwala ayibukelwa, during the ceremony.



I was happy to note that people from across all ages came to participate. This gives hope that the God given culture to the Swazi nation will not perish but be carried forward to future generations. I am sure God in heaven is happy to see us as a Swazi nation gathered in this manner because Incwala is one of the important ceremonies which define us as a nation,” he added.

 

Montag, 2. Januar 2017

Noch ein Feiertag

... aaber morgen geht es richtig wieder los.
Heute bin ich nicht sonderlich motiviert. Mache mir nen Kopf, wie ich die 2. Auflage gestemmt bekomme. Alle meine Emails kommen mit der automatischen Antwort zurück. Sind erst wieder erreichbar.... Schön, dass es die Leute gibt, die sich mal für eine gewisse Zeit ausklinken.

Sonntag, 1. Januar 2017

Neujahr 2017

... selbstverständlich mit Feuerwerk. Zur Ortsbestimmung: Golfclub des Royal Swazi Spa Hotels. Anders als unten im Valley beginnt das Spektakel hier 30 Minuten nach dem Countdown.
10,9,8,7,6,5,4,3,2,1 Happy New Year. Mit dieser traditionell gepflegten Verzögerung kommt man den Hotelgästen im Saal entgegen, die ja erst mit ihren Verwandten und Freunden anstoßen wollen.
 
Warten auf den ersten Knall! Im Tal verbreitet sich bereits die Rauchwolke des Feuerwerks eines anderen Hotels.


Los geht's!



 Im Laufe des Tages werde ich mehr Fotos hochladen, die vom Feuerwerk und von der Party. Es ist noch früh. Ich bin nicht ausgeschlafen. Es kommt ja nicht oft vor, dass ich erst um 2 Uhr ins Bett gehe. Also - Geduld, da kommt noch mehr ...


 
 Ein professionelles Feuerwerk, das seit vielen Jahre Besucher aus dem ganzen Swaziland anzieht. Nicht nur die Hotelgäste und Golfclubmitglieder haben das Privileg. Der Himmel über dem Gelände gehört jedem.
 Blick in den Festsaal. Warten auf das Essen, resp. Freigabe des Buffets.


Rätselfrage: Welchen Zweck erfüllen die Plastikeimer auf den Tischen?